Orthocal

Hymns

Sunday March 01, 2026 / February 16, 2026

The First Sunday of Great Lent, Troparion, Tone II

Troparion - Tone II

We worship Thy immaculate Image, O Good One, and ask forgiveness of our sins, O Christ God; for of Thy own will Thou wast pleased to ascend the Cross in the flesh, to deliver from slavery to the enemy those whom Thou hadst created. Therefore we thankfully cry to Thee: Thou hast filled all things with joy, O our Saviour, by coming to save the world.

Kontakion, Tone VIII

Kontakion - Tone VIII

The illimitable Word of the Father accepted limitations by incarnation from thee, O Mother of God; and He transformed our defiled image to its original state and transfused it with the divine beauty. But we confess and give thanks for our salvation, and we proclaim it by deed and word.

Troparion of the Sunday, Tone V

Troparion - Tone V

Let us, the faithful, praise and worship the Word, / Co-eternal with the Father and the Spirit, / born for our salvation from the Virgin, / for He willed to be lifted up on the cross in the flesh, / to endure death / and to raise the dead by His glorious resurrection.

Hymn to the Theotokos, Tone V

- Tone V

Rejoice, O impassable gate of the Lord! / Rejoice, O wall and protection of those who run to you! / Rejoice, O unshakable refuge! / Rejoice, O Virgin Mother of your God and Creator! / Do not cease praying for those who praise you and worship your Son. (1x) Blessed be the name of the Lord, henceforth and forever more.

Kontakion of the Sunday, Tone V

Kontakion - Tone V

Thou didst descend into hell, O my Savior, / shattering its gates as almighty; / resurrecting the dead as Creator, / and destroying the sting of death. / Thou hast delivered Adam from the curse, O Lover of Man, / and we all cry to Thee: "O Lord, save us!"

Martyr Pamphilius & Those with Him, Troparion, in Tone IV

Troparion - Tone IV

In their sufferings, O Lord, Thy martyrs received imperishable crowns from Thee, our God; for, possessed of Thy might, they set at nought the tyrants and crushed the feeble audacity of the demons. By their supplications save Thou our souls.

Kontakion, Tone IV "Having been lifted up"

Kontakion - Tone IV

Rejoicing in wisdom made manifest by heaven,/ when dreadful torments lay before them,/ the valiant athletes conversed amongst themselves, sparing not their flesh./ Wherefore, they have inherited everlasting glory,// ever praying for us who praise their contest.